‘A lot of people burn up on online dating applications’. Hinge’s ethos started with the same transformation in McLeod’s life.